Italienisch-Dänisch Übersetzung für eccezionale

fremragendeDe har klaret Dem fremragende. Lei è stata un presidente eccezionale. Jeg synes, hun har løst denne opgave på fremragende vis. Ritengo che ella abbia assolto tale compito in maniera veramente eccezionale. Derfor er Gomes-betænkningen så fremragende. Ecco perché la relazione Gomes è eccezionale.
eksceptionel

ekstraordinærDette må forblive en ekstraordinær situation. Questo deve rimanere un caso eccezionale. I en ekstraordinær markedssituation må man træffe ekstraordinære foranstaltninger. In una situazione eccezionale di mercato si devono prendere misure eccezionali. Det er en ekstraordinær beslutning, der er truffet på baggrund af ekstraordinære omstændigheder. Si tratta di una decisione eccezionale che risponde a circostanze altrettanto eccezionali.
eneståendeDen Blandede Parlamentariske Forsamling er et enestående forum og et enestående værktøj, når det gælder Nord-Syd-dialogen. L'APP è una sede unica nel suo genere nonché uno strumento eccezionale per il dialogo nord-sud. Vi ved alle sammen, at situationen i Nepal er enestående. Siamo ben consapevoli del fatto che la situazione in Nepal sia eccezionale. Fru kommissær, De har takket være topmødet i Nice et enestående redskab til rådighed. Signora Commissario, grazie a Nizza, avete uno strumento eccezionale a vostra disposizione.
ganske særligRegionen har ganske særlig strategisk betydning, og vi må styrke vores engagement der. La regione è di eccezionale importanza strategica e il nostro impegno nell'area deve essere intensificato.

Wörterbuch